Since the start of the pandemic, I haven't made any big trips. I have been itching for some traveling, and so I finally decided to do it!
팬데믹 시작한 이후로 여행 못 가고 있었어요ㅠㅠ 너무 가고 싶어서 드디어 갔다 왔어요!
I decided to go back to my old stomping grounds: Osaka, specifically USJ and Umeda♡
제가 자주 놀았던 오사카 갔다 왔어요! 그중에 제일 좋아하는 유니버셜이랑 우메다♡
So this my 4th USJ post, my 5th time going to USJ...but every time is a new experience! And I always come out with a bunch of new cute photos every time~
유니버설 글은 벌써 4번째, 놀러간건 5번...근데 갈때마다 새로워요! 그리고 갈때마다 이쁜 사진 많이 찍고 오니깐 보여줘야죠~
I went to USJ back in February. My first USJ at night adventure.
2월에 갔다 왔어요. 처음으로 밤에 갔어요.
This is way overdue...but better late than never, right? xD Anywho, here's my USJ shopping adventure!
이 글 엄청 늦었는데...아예 안 쓰는 것 보단 났죠? ㅋㅋ 유니버셜 쇼핑에 대해서 쓰겠습니다!
The last time I went to USJ I didn't get to go into the Cool Japan store because there were so many people and the line was crazy long. Well, the Cool Japan event was finishing August 25 and I wasn't sure if I'd be able to go after I got back from vacation.
이 글 엄청 늦었는데...아예 안 쓰는 것 보단 났죠? ㅋㅋ 유니버셜 쇼핑에 대해서 쓰겠습니다!
The last time I went to USJ I didn't get to go into the Cool Japan store because there were so many people and the line was crazy long. Well, the Cool Japan event was finishing August 25 and I wasn't sure if I'd be able to go after I got back from vacation.
제가 저번에 유니버셜 갔었을때 "쿨 재팬" 샵을 못 갔어요. 사람이 너무 많아서 그냥 나중에 가기로 했는데, 그 나중이 이때었어요. 쿨 재팬이 8월25일에 끝나는데, 제가 미국 갔다 와서 갈 수 있을지 모르겠는 거에요.
So taking full advantage of my year pass, I did some USJ shopping♡
이럴때 1년 패스 있는게 너무 좋죠~ 제가 또가서 쇼핑 좀 했어요♡
Back in June, I went to Universal Studios Japan with the other English teacher living in the same apartment complex! I went solely for the Sailor Moon show that was said to be ending on June 24 (only to find out that it was extended until September xD)
6월에 같은 아파트에 사는 영어 선생 언니랑 유니버셜 스튜디오 재팬 갔다 왔어요! 6월 24일에 끝났다는 세일러문 어트랙션 보러 갔어요 (근데 확장되서 9월까지 한데요 ㅋㅋ)
I mean, I was planning to go to USJ anyway, but the worry that the Sailor Moon show was ending soon gave me that little push.
원래 언젠가 USJ가 갈려고했는데, 세일러문 어트랙션이 끝났다고 하니깐 '지금 가야겠다' 했어요 ㅋㅋ
