So I fly out tomorrow....and I'm still not fully packed xD I thought I gave up procrastination after graduating college, but I guess it's something that you just can't get rid of.
저 내일 떠나는데...아직도 짐 다 안 쌌어요 ㅠㅠ 아니, 졸업하고 그만 꾸물거리기로 했는데, 생각처럼 안되네요 ㅋㅋ
This is my 2nd time packing for cold weather. It's so hard. All my fall / winter clothes are so out of trend. Everything is so big and heavy. I've been living in CA for 6 years, so my wardrobe mainly consists of spring / summer clothes. I am not prepared for fall / winter in Asia.
추운 날씨를 위해서 준비하는게 2번짼데...너무 어려워요ㅠㅠ 제가 갖고 있는 가을/겨울 옷이 다 너무 오래되고 완전 옛날 스타일이에요 ㅠㅠ 부피가 다 너무 커요 ㅠㅠ 이제 캘리포니아 산지 6년 돼서, 제옷이 다 봄/여름 위주. 아시아에 가을/겨울....전 준비 안됐어요 ㅋㅋ
If you remember from my Comeback post, I mentioned that there might be season 2s of "Chri in Japan / Chri in Korea." Well, it's not "might"! Season 2 are a go! I'll be in Japan from Nov 14 to Nov 28, Korea from Nov 28 to Dec 10~
제 컴백 글을 기억하시면, 제가 어쩌면 "크리짱 인 일본 / 크리 인 한국" 시즌2가 있을 수 있다고 얘기 했잖아요. 어쩌면이 아니라, 진짜로 시즌2가 있을거에요! 11월14일부터 28일까지는 일본, 28일부터 12월10일까지는 한국~
It'll be the first time I travel so far by myself. Usually, I go with my mom, but this year, she went in the summer. I decided to go during the off season to save some money...and for other reasons that will come to light later on xD
제가 혼자서 이렇게 멀리 여행하는 것이 처음이에요. 항상 엄마랑 갔는데, 엄마는 벌써 여름에 한국 갔다 왔어요. 저는 돈 좀 아낄여고 비수기에 가기로했어요....그리고 다른 이유도 있는데, 그건 나중에 얘기 할게요 ㅋㅋ
I'm a few days late, but I hope you all had a Happy Halloween~ I spent mine at home, expecting to pass out candy to a bunch of trick or treaters. I got all dressed up and I was excited to see all the cute costumes....only to have to answer the door like 6 times. We had like a total of 15 trick or treaters. I was a bit disappointed...
좀 늦었지만, 다들 좋을 할로윈 보냈나요? ㅋㅋ 저는 그냥 집에 보냈어요. 아이들한테 사탕 나눌 예정이었어요. 메이크업하고 옷도 이쁘게 차려 입고. 아이들의 귀여운 분장을 기대했는데...제가 문을 6번 밖에 안 열었어요 ㅠㅠ 15명밖에 안 온 것 같아요... 좀 실망했어요ㅠㅠ
As the title suggests, I tried (emphasis on tried) to recreate a Kunikida Hanamaru look..
I'm keeping up with my promise, and I'm back with another update! xD
제가 더 글을 더 자주 쓴다고 약속한데로~ 업데이트! ㅋㅋ
Today, I thought I'd write about my Hobonichi♡
오늘은 제 호보니치에 대해서 쓸얘정입니다♡
I never got around to doing monthly hobonichi updates...so I figured I'd dedicate a post to how I do my pages ^^
사실 제가 한 달에 한번씩 다이어리 업데이트 할려고 했는데 못 해서, 그냥 제가 어떻게 꾸미는지 보여줄께용~
In
art,
collage