It's been a while since my 1st Fashion Inspiration post, so I thought I'd write another one, maybe even make this a series ;) So here's the star of today's post, my 2nd fashion inspiration,
1번째 패션 영감글 쓴지 너무 오래되죠? 그래서, 오늘 하나 쓸려고여~ 이것도 시리즈로 만들까 생각 중입니다~ ;) 아무튼, 오늘에 주인공, 제 2번째 패션 롤모델,
Ms. Cutie Sexy from Twice, Sana!
트와이스에 큐티섹시 사나!
My fashion role model is the beautiful Ms. CL of 2ne1.
제 패션 롤모델이 너무 이름다운 투에니원에 씨엘님 입니다.
2ne1 came out at a time when I was really struggling to find my own fashion style. I had a very tomboy fashion sense. Actually, I think I wore boy clothes for a long period of time. In 8th grade, I finally learned what embarrassment was...and my style was embarrassing.
제가 한참 저만에 스타일/패션을 찾고 있었을떼 투에니원이 데뷔했어요. 초등학교 6학년에서 중학교 2학년 첫 학기까지, 저는 굉장히 톰보이였어요. 심지여 남자 옷이 더 좋았고, 남자 옷 질겨입었어요. 중2학년때 드디어 깨달았어요. 제 스타일이 진짜 창피했어요.
Right as I was going through these struggles, this wonderful being known as CL came into my life. Let's be honest, she wasn't as pretty back then as she in now, but her style was on point! She was so cool. I wished I could have her style.
그렇게 힘들었을때, 씨엘님이 낳다났죠. 그때는 지금처럼 안 이뻤지만, 스타일이 죽였어요! 너무 멋있었어요. "나도 이렇게 멋진 스타일이 있었으면.." 이 생각밖에 안났어요.
It's been a good 6 years since then, and CL's style is greater than ever. Let's take a look at it ;)
6년이 자났는데도, 완벽한 패션센스! 함께 보시죠~
