Goals for the new year
Monday, January 04, 2021With 2020 being such a meh year, I am trying to go into 2021 with a positive mindeset~
2020년이 좀 그래서 2021년은 긍정적인 마인드로 시작하고 싶었어요~
So I sat down and thought about some things I can work to work on in this new year.
2021년에 자기게발에 도음 될 목표를 생각해봤어요~
First is to finish my studies.
첫번째는 공부를 끝내기.
I decided to further my education last spring. When Japan went into it's state of emergency, I found myself working from home for almost 2.5 months...but with not much work to do. I had a ton of free time on my hands. I had always said that I wanted to get my Master's degree and so I figured that it was a good time to start.
작년 봄에 다시 공부하기로 했어요. 일본이 코로나 때문에 비상상태 들어갔을때 거의 2개월 반 동안 자택근무했어요...근데 할 일이 없어서 시간이 너무 많은 거에요. 제가 예전부터 석사하고 싶다는 생각이 있었어요. 그래서 이때가 제일 좋을 거라고 생각이 들어서 시작했어요.
If things go according to plan, I should be finished by the late summer. So I hope that things continue on the smooth pace that they have been.
계획대로 되면 여름에 끝날 예정이에요. 여태까지 잘 되가고 있으니깐 끝까지 잘 됬으면 좋겠어요~
Next, I want to take care of myself.
다음은 자기관리!
It's more than just visual care. I'm entering the end of my mid 20s this year. I can't live the same way I have as until this point. I have noticed a lot of changes in this last year and I imagine that a lot more are on the way. I have been especially into skin care lately. I have noticed the early signs of aging and I'm not going to lie, it freaked me out. I'm definitely starting later than I should have, but better late than never.
외형적인면만 아니에요. 이제 20대 중반이 끝나가요. 여태까지 살아온 방식대로는 더 이상 안돼요. 작년에 많은 변화가 있었는데 시간이 지날수록 더 있겠죠? 요즘에는 특히 피부 관리에 집중하고있어요. 피부 문제가 갑자기 많이 생기면서 "우와...이게 노화구나"라는 생각이 들었어요. 진짜 패닉이 왔어요. 그래서 이제부터 열심히 관리해야죠~
Also, proper eating is a part of self care~ I've decided not to be picky with my food. Good food makes me happy~ I was super into dieting a while back and losing weight was nice and all...but I missed but eating good food. So I have decided that there are ways to lose weight healthly and still eat the food I want.
그리고 식습관도 관리해야죠~ 이제는 그냥 다 먹기로 했어요 ㅋㅋ 맛있는 음식 먹을때 제일 행복해요~ 좀 전에 다이어트에 푹 빠져서 살이 빠지는 것이 너무 좋았는데...맛있는 것 못 먹어서 힘들었어요. 맛있는 먹으면서 살 빼도록 할께요~
In relation to that, I want to exercise more.
자기관리에는 운동이 빠질 수는 없죠.
I definitely have been on and off with the whole exercise thing. I'm probably not going to be serious and go to the gym or anything...but doing more home training will probably be good for me.
올해 운동 별로 하지 않았어요 ㅋㅋ 계속 하다 말았어요. 아마 올해도 많이 안 할건데 가끔심 홈트레이닝 좀 해야죠~
Number 4: save money.
4번: 돈 모으기.
4번: 돈 모으기.
이제부터 진짜 미래에 대해 생각을 햐야돼요. 내년부터 학자금 대출 갚기 시작해야되니깐 이제부터 모으기 시작해야죠. 그리고 일본에 좀 오래있을 예정이니 앞으로 돈 쓸 일이 많아질 거 같아요. 요즘에 차나 좀 더 큰 아파트가 갖고 싶다는 생각이 많아지는데...살려면 돈이 필요하잖아요, 지금 없는 돈ㅠㅠ
Goal 5 is to continue to build my social circle.
5번째는 사회성 키우기.
Despite the pandemic, I was able to make a few new friends in 2020! I'm hoping to continue the friendship in the new year and maybe meet even more~
이 코로나 일있었는데도 친구는 사귈 수 있었어요! 2021년에는 계속 친하게 지내고 싶고 더 많은 친구들도 만나고 싶어요~
I also want to TRAVEL this year.
올해는 여행도 가고 싶어요.
올해는 여행도 가고 싶어요.
I think this will be the hardest out of my goals. It's really not up to me. It's whether the social conditions will allow me to. I have to be careful for myself, but since I work with kids I have to think about them and the other teachers. So if the world allows it, I'd like to do some exploring this year. I've spent a lot of time in Kansai, so it would be fun to explore further out~
이게 제일 어려울 거 같아요. 이 시기에는 제가 가고 싶다고 막 갈 수 는 없잖아요. 자신을 보호하는 것도 중요한데, 제가 학교에서 일 하잖아요. 애들이랑 다른 교사들도 걱정해야죠. 만약에 여행 갈 수 있으면, 많이 가고 싶어요. 칸사이 지역에 많이 돌아다녔으니깐 다른 지역도 가보고 싶어요~
이게 제일 어려울 거 같아요. 이 시기에는 제가 가고 싶다고 막 갈 수 는 없잖아요. 자신을 보호하는 것도 중요한데, 제가 학교에서 일 하잖아요. 애들이랑 다른 교사들도 걱정해야죠. 만약에 여행 갈 수 있으면, 많이 가고 싶어요. 칸사이 지역에 많이 돌아다녔으니깐 다른 지역도 가보고 싶어요~
And lastly, as always: BE HAPPY! Things can't go too wrong if I'm happy~
마지막은 행복하게 살기! 행복하면 좋은 일이 많겠죠~
As I get older, I have less goals but the goals I have are a lot bigger. This year I really want to focus on bettering myself for my future~ Hopefully life goes smoothly and 2021 is a better year.
나이들수록 목표는 많지 않지만, 더 커지는 거 같아요. 올해는 진짜로 자기 게발에 집중하고 싶어요~ 좋은 일이 많기를 바래요!
0 comments
Thank you for taking the time to leave a comment 💕